Winery Domain Alice Hartmann

Le Domaine Alice Hartmann à Wormeldange s’offre une annexe de production et caves. Suite au succès international et plusieurs prix tant que le « Best of Riesling 2010 » et plusieurs médailles en or, le domaine a décidé d’élargir et moderniser ses lieux de vitification. S’orientant vers la Moselle et avoisinant avec le pont frontalier de Wormeldange, le site est exposé et marque l’entrée du village en venant du coté allemand.

The estate lies in a very exposed location next to the border bridge across the Mosel River between Luxembourg and Germany. The new facilities are built next to the historic Mansion with its subterranean vaulted cellars, and the historic garden in between. The wine center is composed of three floors, one above ground plus two buried. The top floor at the level of the main street houses the wine presses, the intermediate level hosts the visitor center and the vaulted exhibition space with its oak barrels.
The lower floor hosts space for wine tanks, bottling process and storage.

La façade de l’annexe est conçue en gardant un aspect horizontal, les volumes sont divisés en plusieurs couches qui arrivent à s’intégrer délicatement dans la pente du terrain naturel. Les matériaux de la façade sont la pierre naturelle en format horizontale et teinte gris clair et beige, une pierre régionale qui se trouve partout en long de la Moselle, et des voiles en métal déployé blancs, qui couvrent subtilement les ouvertures et accentuent certains zones du volume.
La réception des nouveaux lieux de production est prévue pour fin 2012.